Sources et licences

Lexique 4.10 : les mots et leur fréquence

Les formes de mots (noms, adjectifs, verbes conjugués, pluriels et féminins), leurs lemmes et leurs fréquences d'usage viennent de Lexique 4.10, base lexicale du français développée par Boris New, Christophe Pallier et leurs collègues. Les fréquences sont mesurées sur un corpus de sous-titres de films ; la base fournit aussi des données de prévalence (proportion de personnes qui connaissent un mot), que nous utilisons pour régler la difficulté des grilles.

Licence : Creative Commons Attribution - Partage dans les mêmes conditions 4.0 International (CC BY-SA 4.0).

Référence : New, B., Pallier, C., Schalchli, G., Bourgin, J., & Gimenes, M. (2026). Lexique 4 : A major upgrade of the « Lexique » French lexical database. Behavior Research Methods, 58(5), 140.

Wiktionnaire : les définitions et les synonymes

Une partie des définitions, synonymes et catégories est adaptée du Wiktionnaire francophone, dictionnaire collaboratif écrit par ses contributeurs. Nous utilisons l'extraction structurée publiée par kaikki.org (outil wiktextract), dans sa version du 27 septembre 2026.

Licence : CC BY-SA 4.0. Crédit : les contributeurs du Wiktionnaire.

Les modifications que nous apportons

• Sélection des mots : formes d'un seul mot en lettres françaises ; retrait des sigles, abréviations, noms propres, mots grossiers, injurieux ou à caractère sexuel, et des noms de marques ; retrait des formes très rares (moins de 0,05 occurrence par million de mots, sauf formes de base).
• Définitions : les définitions du Wiktionnaire sont raccourcies et reformulées automatiquement pour tenir dans une case (tête de la définition, première proposition, liste de synonymes). Sont écartés les sens vieillis, rares, régionaux, familiers, figurés ou grossiers, les définitions qui renvoient à un autre article, et toute définition qui contient le mot à trouver ou un mot de sa famille. Chaque indice est limité à 26 caractères.
• Accords : pour les pluriels et les féminins, les indices rédigés pour le site sont accordés mot à mot à l'aide des formes de Lexique.
• Indices du site : 6 663 mots, dont tous ceux des grilles faciles, ont des indices rédigés et relus pour le site. Ils remplacent les définitions automatiques.

Nos listes, à réutiliser librement

Conformément à la licence CC BY-SA 4.0, les listes dérivées que nous publions sont elles aussi sous licence CC BY-SA 4.0 : vous pouvez les copier, les modifier et les redistribuer, y compris pour un usage commercial, à condition de citer leurs sources (Lexique 4.10, contributeurs du Wiktionnaire, ce site) et de les partager sous la même licence.

• Liste des mots : 93 997 formes, de la plus fréquente à la plus rare, une par ligne.
• Mots et définitions : 16 862 mots avec leurs indices, synonymes et définition, en colonnes séparées par des tabulations.
• Licence et description des fichiers.

Les thèmes et listes de mots des mots mêlés ont été rédigés pour le site. Les grilles elles-mêmes sont générées par notre programme et ne reprennent aucune grille, définition ni mise en page d'un journal ou d'un magazine.

Polices de caractères

Le site utilise deux polices libres, hébergées sur notre propre serveur :

• Work Sans, © 2019 The Work Sans Project Authors, sous licence SIL Open Font License 1.1 ;
• IBM Plex Sans Condensed (définitions dans les cases), © 2019 IBM Corp., sous licence SIL Open Font License 1.1.

Signaler une erreur

Une définition fausse ou maladroite, un mot qui n'a rien à faire dans une grille ? Écrivez à contact@motsflechesgratuits.com : nous corrigeons les données à la source. La façon dont les grilles sont construites est expliquée sur la page à propos.